AKS 한 중 일 음악교과서의 전통음악 Traditional Music in Music Coursebook of Korea, China and Japan

<KR>
한 중 일 음악교과서의 전통음악』은 한국과 중국, 일본 세 나라의 음악교과서에서 전통음악을 어떠한 내용을 중심으로, 어떠한 자료를 가지고, 어떠한 방법으로 가르치게 되어 있는지를 다룬다. 흔히 음악교육이라고 하면 흔히 초등학교, 중고등학교 음악 시간과 관련되어 교사나 학생들의 수업과 관련한 문제라고 생각하기 쉽지만, 저자들은 21세기 현재를 살아가는 현대인들에게 전통음악의 의미는 무엇인가, 또 현대인들은 전통음악을 어떻게 인식하고 이해하고 있는가 하는 문제에 대해 살펴보고 있다.

<ENG>
Traditional Music in Korea, China, and Japan deals with what content, what materials, and how traditional music is taught in music textbooks in three countries: Korea, China, and Japan. Music education is often thought of as a problem related to teachers and students' classes in relation to elementary and middle and high school music classes, but the authors examine the meaning of traditional music to modern people living in the 21st century and how modern people perceive and understand traditional music.

<FR>
La musique traditionnelle en Corée, en Chine et au Japon traite du contenu, du matériel et de la façon dont la musique traditionnelle est enseignée dans les manuels de musique de trois pays : la Corée, la Chine et le Japon. L'enseignement de la musique est souvent considéré comme un problème lié aux classes d'enseignants et d'élèves du primaire, du collège et du secondaire, mais les auteurs examinent la signification de la musique traditionnelle pour les gens modernes du XXIe siècle et comment ils perçoivent et comprennent la musique traditionnelle.

목차

글을 시작하며

한·중·일 음악과 교육과정

1. 한국 음악과 교육과정

2. 중국 음악과 교육과정

3. 일본 음악과 교육과정

한국 음악교과서에 담긴 전통음악

1. 한국 전통음악

2. 중국 전통음악

3. 일본 전통음악

4. 그 외 나라 전통음악

5. 한국 음악교과서의 전통음악 기술 경향 및 특색

중국 음악교과서에 담긴 전통음악

1. 중국 전통음악

2. 한국 전통음악

3. 일본 전통음악

4. 그 외 나라 전통음악

5. 중국 의무교육과정 음악교과서의 전통음악 기술 경향 및 특색

일본 음악교과서에 담긴 전통음악

1. 일본 전통음악

2. 한국 전통음악

3. 중국 전통음악

4. 그 외 나라 전통음악

5. 일본 음악교과서의 전통음악 기술 경향 및 특색