무브 투 헤븐 (드라마 '나는 유품정리사입니다' 대본집) Move To Heaven Script Book

<KR>
출판사 서평

세계적으로 인정받은 또 하나의 K드라마의 감동을 다시 느끼다!

웃고 있지만 눈물이 쏟아지는, 죽음을 말하지만 미래를 이야기하는

인생 지침서 같은 윤지련 작가의 무삭제 대본집 출간!

한국 드라마가 연이어 국내를 넘어 해외에서 큰 호응과 호평을 받는 가운데 우리가 꼭 기억해야 할 또 하나의 드라마가 있다. 바로 2021년 방영된 넷플릭스 오리지널 시리즈 〈무브 투 헤븐 : 나는 유품정리사입니다〉이다. 넷플릭스 공개 직후부터 꾸준히 좋은 반응을 얻었으며, 작품성과 대중성을 인정받아 2021년 제3회 아시아콘텐츠 어워즈에서 '베스트 크리에이티브상' '올해의 배우상' '작가상' 등 3관왕의 영광을 얻었다. 뿐만 아니라 2021년 아시안 아카데미 크리에이티브 어워즈에서 '베스트 드라마 시리즈상' '남우주연상'을 받는 쾌거를 거두었다.

고인의 유품을 통해 그가 남긴 마지막 이야기, 미처 전하지 못한 마음을 전하는 것이 유품정리업체 ‘무브 투 헤븐’의 일이다. 아스퍼거 증후군을 가진 한그루는 어느 날 갑자기 아빠가 세상을 떠나게 되면서 아빠의 이부동생 조상구와 함께 살게 된다. 두 사람은 함께 ‘무브 투 헤븐’을 운영하면서 유품정리사로서 다양한 이들의 죽음과 사연을 맞닥뜨리게 된다. 여기에 등장하는 ‘유품정리사’는 실제로는 존재하지 않는 직업이다. ‘유품정리사’라는 이름이 기대하게 만드는 ‘숭고하고 영적인’ 활동과 현실에서 맞닥뜨린 실제 ‘특수청소’의 엄혹함 사이에는 쉽사리 극복할 수 없는 차이가 존재한다. “유품을 정리하는 것이 죽음을 되새기는 일이 아니라, 삶을 떠올리는 일이 되길” , “상실의 고통을 되살리는 일이 아니라, 추억과 미래를 공유하는 일이 되길” 바랐다는 윤지련 작가의 말처럼 단순히 죽음의 고통과 냉혹함을 다룬 콘텐츠에 머물지 않고 우리 사회가, 그리고 우리가 어떤 방향으로 살아나가야 할지 생각하게 하는 이야기의 힘을 보여주고 있기에 〈무브 투 헤븐〉의 감동과 메시지를 대본집을 통해 새롭게 느낄 수 있을 것이다.

[ENG]

publisher book review

Feel the emotion of another internationally recognized K-drama again!

Smiling but with tears pouring down, talking about death but talking about the future

Writer Ji-Ryun Yoon's uncensored script book, which is like a life guide, is published!

While Korean dramas continue to receive great response and praise both domestically and overseas, there is another drama that we must remember. It is the Netflix original series “Move to Heaven: I am a Keepsake Organizer,” which aired in 2021. It received a steady positive response immediately after its release on Netflix, and was recognized for its quality and popularity, winning three awards including the 'Best Creative Award', 'Actor of the Year Award', and 'Writer Award' at the 3rd Asia Contents Awards in 2021. In addition, he achieved the feat of receiving the ‘Best Drama Series Award’ and ‘Best Actor Award’ at the 2021 Asian Academy Creative Awards.

The job of ‘Move to Heaven’, a keepsake organization company, is to convey the last stories left behind by the deceased and the unspoken feelings they had through their belongings. One day, Han Groo, who has Asperger's Syndrome, suddenly lives with his father's half-brother Cho Sang-gu when his father suddenly passes away. While running ‘Move to Heaven’ together, the two come across the deaths and stories of various people as keepsake organizers. The ‘memorabilia organizer’ that appears here is a job that does not actually exist. There is a difference that cannot be easily overcome between the ‘noble and spiritual’ activity that the name ‘relic organizer’ makes you expect and the harshness of actual ‘special cleaning’ encountered in reality. As author Ji-Ryeon Yoon said, “I hope that organizing your belongings will not be a matter of ruminating on death, but of life,” and “It will not be a matter of reliving the pain of loss, but of sharing memories and the future.” Rather than being limited to content that deals with the pain and cruelty of death, it shows the power of stories that make us think about our society and what direction we should live in, so you can feel the emotion and message of “Move to Heaven” anew through the script collection. There will be.


<FR>
revue de livres de l'éditeur

Ressentez à nouveau l'émotion d'un autre K-drama reconnu à l'échelle internationale!

Souriant mais avec les larmes qui coulent, parlant de la mort mais parlant du futur

Le livre de scénario non censuré de l'écrivain Ji-Ryun Yoon, qui est comme un guide de vie, est publié!

Alors que les dramas coréens continuent de recevoir une grande réponse et des éloges tant au pays qu'à l'étranger, il y en a un autre dont nous devons nous souvenir. C'est la série originale Netflix "Move to Heaven: Je suis un organisateur de souvenirs », diffusé en 2021. Il a reçu une réponse positive immédiatement après sa sortie sur Netflix et a été reconnu pour sa qualité et sa popularité, remportant trois prix, dont le « Best Creative Award », le « Actor of the Year Award » et le « Writer Award » au 3e Asia Contents Awards en 2021. En outre, il a réalisé l'exploit de recevoir le prix « Best Drama Series » et le prix « Best Actor Award » à l'Asian Academy Creative Awards 2021.

Le travail de 'Move to Heaven', une entreprise d'organisation de souvenirs, est de transmettre les dernières histoires laissées par les défunts et les sentiments tacites qu'ils avaient à travers leurs affaires. Un jour, Han Groo, atteint du syndrome d'Asperger, vit soudainement avec le demi-frère de son père, Cho Sang-gu, quand son père meurt soudainement. Pendant qu'ils exécutent ensemble « Move to Heaven », les deux rencontrent les morts et les histoires de diverses personnes comme organisateurs de souvenirs. L'« organisateur de mémorialité » qui apparaît ici est un travail qui n'existe pas vraiment. Il y a une différence que l'on ne peut pas facilement surmonter entre l'activité « noble et spirituelle » que le nom « organisateur relique » vous fait attendre et la dureté du « nettoyage spécial » réel rencontrée dans la réalité. Comme l'a dit l'auteur Ji-Ryeon Yoon, « J'espère que l'organisation de vos affaires ne sera pas une question de ruminer sur la mort, mais de vie » et « Il ne s'agira pas de revivre la douleur de la perte, mais de partager les souvenirs et l'avenir ». Plutôt que d'être limité au contenu qui traite de la douleur et de la cruauté de la mort, il montre le pouvoir des histoires qui nous font penser à notre société et dans quelle direction nous devrions vivre, pour que vous puissiez ressentir à nouveau l'émotion et le message de "Move to Heaven" à travers la collection de scénarios. Il y en aura.