2000 Essential Korean Words for Beginners (French Ver.) 2000 Mots essentiels de coreen pour debutants

2000개의 한국어 초급 필수 어휘를 프랑스어권 학습자들의 눈높이에 맞춰 정리한

한국어 어휘집의 최강자!

이 책은 ‘2000 Essential Korean Words for Beginners’의 프랑스어판으로, 프랑스어권 학습자들이 보다 쉽고 원활하게 한국어 어휘를 학습할 수 있도록 기존 교재를 보완한 한국어 초급 어휘집이다. 한국 내 9개 대학 부속 한국어 교육기관 및 2개의 사설 학습 기관에서 사용하는 교재들에 출현한 초급 레벨의 필수 단어 2000개를 선별하여 14개의 주제별 분류, 표제어와 실생활에 유용한 예문을 수록했다. 표제어와 예문에 프랑스어권 학습자들을 위한 프랑스어 번역을 표기하여 정확한 한국어 어휘의 의미를 전달하고자 하였고, 동의어, 반의어 높임말, 낮춤말, 관련어, 참고어 등 다양한 관련 어휘를 추가하여 어휘력 신장에 도움을 주고자 했으며, MP3 CD에 표제어와 예문을 표준 발음으로 읽은 음원을 수록하여 학습자들이 단어의 정확한 발음을 듣고 말할 수 있도록 했다.

[ENG]

2000 essential Korean vocabulary for beginners are arranged according to the eye level of French-speaking learners.

The strongest Korean vocabulary!

This book is the French version of ‘2000 Essential Korean Words for Beginners’ and is a beginner Korean vocabulary book supplemented with existing textbooks so that French-speaking learners can learn Korean vocabulary more easily and smoothly. We selected 2000 essential words for the beginner level that appeared in textbooks used by Korean language institutes affiliated with 9 universities in Korea and 2 private learning institutes in Korea, classified by 14 subjects, and included headwords and examples useful in real life. We tried to convey the exact meaning of Korean vocabulary by indicating French translations for French-speaking learners in headwords and example sentences, and added various related words such as synonyms, antonyms, honorifics, lower words, related words, and reference words to help improve vocabulary. , MP3 CD contains sound source reading headwords and example sentences with standard pronunciation so that learners can hear and speak the correct pronunciation of words.

[FR]

2000 mots de vocabulaire coréen essentiels pour débutants organisés en fonction du niveau des apprenants francophones.

La centrale du lexique coréen !

Ce livre est la version française de « 2000 mots coréens essentiels pour débutants » et constitue un vocabulaire coréen pour débutants qui complète les manuels existants pour aider les apprenants francophones à apprendre le vocabulaire coréen plus facilement et plus facilement. Nous avons sélectionné 2 000 mots essentiels de niveau débutant qui figuraient dans les manuels utilisés par neuf établissements d'enseignement de langue coréenne affiliés à des universités et deux établissements d'enseignement privés en Corée, et avons inclus 14 classifications thématiques, entrées et exemples de phrases utiles dans la vie réelle. Nous avons essayé de transmettre le sens exact du vocabulaire coréen en indiquant les traductions françaises pour les apprenants francophones dans des entrées et des exemples de phrases, et avons ajouté divers vocabulaires connexes tels que des synonymes, des antonymes, des titres honorifiques, des mots déférents, des mots apparentés et des mots de référence pour aider à augmenter. vocabulaire. , le CD MP3 contient des sources sonores qui lisent les entrées et des exemples de phrases avec une prononciation standard afin que les apprenants puissent entendre et prononcer la prononciation correcte des mots.