세종 한국어 2B Sejong Korean 2B - English Edition

<KR>
국립국어원이 11년 만에 전면 개정한 《세종한국어》는 세계 곳곳에서 한국어와 한국 문화를 배우는 학습자들을 위한 표준 교재다. 2019년부터 4년간 공을 들여 새롭게 내놓은 《세종한국어》는 세계 곳곳에 있는 세종학당의 현지 학습환경에 따라 유연하게 활용될 수 있는 맞춤형 교재로 정비했다. 또 최근 한류 콘텐츠에 대한 외국인 학습자들의 관심을 내용에 반영해 한국어 학습 열의를 북돋울 수 있도록 제작했다.
《세종한국어》는 2020년 고시된 ‘표준한국어교육과정’과 어문 규범을 철저하게 준용하고 다문화 다양성 및 성 인지 감수성을 고려함으로써 국가를 대표하는 교재로서의 품격을 갖추었다. 아울러 어휘·문법 설명과 일상생활 의사소통 예문을 강화하고, 연습 활동을 보강해 학습자가 내용을 꼼꼼하게 익힐 수 있도록 했다.



<ENG>
Sejong Korean Language, which was completely revised by the National Institute of the Korean Language in 11 years, is a standard textbook for learners learning the Korean language and culture around the world. The newly released Sejong Korean Language, which has been painstakingly released for four years since 2019, has been adapted into a customized textbook that can be flexibly used according to the local learning environment of King Sejong Institute around the world. In addition, it was designed to encourage foreign learners to learn Korean by reflecting their recent interest in Hallyu contents.

Sejong Korean Language has been classified as a textbook representing the country by strictly applying the Standard Korean Language Curriculum and language norms announced in 2020 and considering multicultural diversity and gender perception sensitivity. In addition, vocabulary and grammar explanations, daily life communication examples were strengthened, and practice activities were reinforced so that learners could learn the contents meticulously.



<FR>
Sejong Korean Language, qui a été entièrement révisé par l'Institut national de la langue coréenne en 11 ans, est un manuel standard pour les apprenants qui apprennent la langue et la culture coréennes dans le monde entier. Le Sejong Korean Language, récemment sorti depuis 2019, a été adapté en un manuel personnalisé qui peut être utilisé avec souplesse selon l'environnement local d'apprentissage du King Sejong Institute à travers le monde. De plus, il a été conçu pour encourager les apprenants étrangers à apprendre le coréen en reflétant leur intérêt récent pour le contenu Hallyu.

Sejong Korean Language a été classé comme un manuel représentant le pays en appliquant strictement le programme d'études et les normes linguistiques normalisées en 2020 et en tenant compte de la diversité multiculturelle et de la perception des sexes. De plus, les explications de vocabulaire et de grammaire, les exemples de communication quotidienne et les activités pratiques ont été renforcés afin que les apprenants puissent en apprendre méticuleusement le contenu.


목차

Foreword

Preface

Scope and Sequence

How to Use This Book

Characters

01 Do you want to have a club gathering this Friday?

02 It takes about ten minutes from the King Sejong Institute

03 My grandmother made this necklace herself

04 I met my middle school friend on my way to the King Sejong Institute

05 Don’t use your cell phone during performances

06 Can I use my laptop here?

07 I heard about her from Mari

08 I used to have long hair when I was younger, but now I find short hair more comfortable

09 I want to meet someone like that, too!

10 Mountain bikes are a little dangerous

11 At first, I was frustrated because there were so many things I didn’t know

12 I want to run a cafe like you